Représentations : Vend. 1 oct. À 14h30 et 20h30

Ce spectacle est né d’un collectage sur la mémoire des ouvriers textiles de la vallée de Munster : il pourrait s’agir aussi bien de ceux de la vallée de Sainte-Marie-aux-Mines, de la vallée de Saint-Amarin… ces hommes et ces femmes, ont du se résoudre à p

Représentations : Jeu. 7 oct. 10h (scolaire)
Entre deux fées que tout sépare, la vie quotidienne n’est pas simple. Tandis que l’une se libellule, l’autre se coccinelle. Pourtant malgré leurs identités singulières, elles doivent apprendre à vivre ensemble. Après chamailleries et autres querelles, place à la tendresse. Cette fable, aux parfums de contes de fées rappelle, avec gaieté et légèreté que l’amitié permet de surmonter les différences.

Représentations : Ven. 08 oct. 9h - 16h45
Deux colocataires, un homme et une femme, se partagent une baraque en bois, pleine de tiroirs et de surprises : un véritable hôtel 3 étoiles de l'imaginaire. Après quelques cocasseries et farces humides, une réelle complicité et une amitié naissent…

Représentations : Vendredi 8 octobre à 20h30
À la fin du 19ème siècle, les pianistes noirs jouent le « Romantisme européen » à leur manière pour distraire l’auditoire, en mêlant les syncopes de la musique africaine et les racines de la musique occidentale. Le “ragged-time” est né ! Il sera, avec le Blues, à l’origine du Jazz… Élevé au son du Ragtime et du Boogie-Woogie, puis formé à l’école de Jazz de Bâle, Sébastien Troendlé retourne à ses origines musicales pour mêler ces énergies et vous plonger directement dans les «barrel house» (maisons à tonneaux) des quartiers noirs du sud des États-Unis du début du siècle dernier. En vous invitant à découvrir l’histoire de ces hommes qui ont inventé le Boogie et le Ragtime, il vous fait partager sa fascination pour ces musiques en interprétant, au piano, ce répertoire décidément intemporel. Avec Sébastien Troendlé

Représentations : Sam. 9 oct. 10 à 20h30
Si on peut lire « chanson française » sur le passeport de Marienko, la musique du monde n’est jamais très loin et les instruments acoustiques, plus prompts à voyager, donnent au groupe l’occasion de découvrir de nouveaux horizons.

Représentations : Mer. 13 oct. 10 à 20h30
Un classique de Marivaux adapté dans les années 50.

Représentations : Jeu 14 oct 10h (scolaire)
C’est le petit matin. Dans une baraque-hôtel, un réveil sonne, des lumières s’allument. Des mains apparaissent, s’affairent. La radio annonce les nouvelles du jour. Tout à coup, une tête est à la fenêtre. Puis deux. On se réveille, on petit déjeune. On s’étire, on se lave. On se téléphone, on s’invite au restaurant. On s’imite, on se regarde. On se coupe la parole. Au bout du jour, ces deux colocataires découvriront la complicité et l’amitié.

Représentations : Mer 13 oct 15h
C’est le petit matin. Dans une baraque-hôtel, un réveil sonne, des lumières s’allument. Des mains apparaissent, s’affairent. La radio annonce les nouvelles du jour. Tout à coup, une tête est à la fenêtre. Puis deux. On se réveille, on petit déjeune. On s’étire, on se lave. On se téléphone, on s’invite au restaurant. On s’imite, on se regarde. On se coupe la parole. Au bout du jour, ces deux colocataires découvriront la complicité et l’amitié.

Représentations : Vend. 15 oct. À 14h30 et 20h30

Inspirée des Métamorphoses des Régionales d’Ovide et des contes du romancier et poète portugais Miguel Torga, «Ainsi surgit… Pan !» est une oeuvre chorégraphique contemporaine, qui associe avec bonheur plusieurs disciplines artistiques : création musicale originale, théâtre d’ombres, théâtre…. Deux danseurs-comédiens et un comédien-danseur, qu’on croirait mus par une mythologie sous-cutanée, explorent le champ de danses folkloriques et de cultures différentes, incarnent les quatre éléments fondamentaux que sont l’air, l’eau, la terre, le feu… Tour à tour, ils modèlent ainsi des êtres et des animaux anthropomorphes, dans un univers onirique plein de force et d’évocation.

Représentations : Sam 16 oct. à 20h
Un nouveau rendez-vous qui s’annonce animé et interactif. Quatre formations haut-rhinoises émergentes interprèteront chacune trois compositions personnelles et une reprise issue du répertoire français. A l’issue de la soirée, le public désignera son coup de cœur…

Représentations : Samedi 16 octobre à 20h30
Dorante aime Angélique mais il n'ose se déclarer car elle est aristocrate et lui, quoique riche, n'est qu'un simple roturier. Comment celui-ci parviendra-t-il à ses fins pour gagner son cœur ? Cette pièce en un acte, peu jouée, fut pourtant l'un des plus grands succès de Marivaux, tant critique que public. On y retrouve tous les thèmes et les personnages chers à l’auteur. Jean-Luc Revol (Molière du Théâtre Musical en 2007 pour le Cabaret des Hommes Perdus) transpose ici l'action dans les années 50 : classes sociales au 18e ou conditions féminines en 1950, il est toujours question de préjugés à faire tomber. Sur des airs de mambo, dans des couleurs pop, les comédiens ravivent cette pièce classique pour en faire un véritable bijou de rire et de fantaisie. Marivaux sur un air de mambo... Et pourquoi pas ?

Représentations : Dim. 17 oct. à 17h
Dans une ambiance douce et feutrée, bercé par des compositions musicales aux accents folk-américain, le public est invité à découvrir une histoire originale au fil des dessins réalisés à vue par cet illustrateur huninguois ! Un beau moment d’évasion et de rêverie.

Représentations : Mardi 19 oct. À 10h

C'est une histoire quotidienne, pétique et drôle, de deux colocataires hébergés dans une baraque-hôtel trois étoiles, une histoire sans parole illustrée par les gestes, les objets, les corps et la musique.

Représentations : Mar. 19 oct. à 20h

Ce film muet est une libre adaptation de l’histoire d’Ali Baba sauce western, dans une version résolument ironique où le ton est au pastiche et aux clins d’œil. Durant la projection, sur scène tout près de l’écran, les artistes réalisent à vue dialogues, bruitages et musiques.

Représentations : Mer. 20 oct. 15h et 20h
Groupe franco-syro-norvégien qui possède l’art de créer des mélodies simples et évocatrices, soutenues par des rythmes puissants. Réel voyage acoustique et enivrant, entre jazz et musiques orientales, avec des compositions personnelles, mêlant tradition et modernité.

Représentations : Jeu. 21 oct. 10 à 10h15 (scolaire)
Qui sont ces Zinzimpairs qui marchent sur trois jambes, qui mangent des “chailloux” et qui ne meurent jamais ?... Leur pays a-t-il existé ou bien est-ce une invention du grand-père de Philippe pour l’endormir ? Un voyage vers un pays miroir, une réflexion poétique sur la vie, la famille et la citoyenneté.

Représentations : Vendredi 22 octobre à 10h00
Qui sont ces Zinzimpairs qui marchent sur trois jambes, qui mangent des “chailloux” et qui ne meurent jamais ?... Leur pays existe-t-il ou bien est-ce une invention de grand-père pour endormir Philippe ? Grand-père se fait vieux, et un soir d’orage... Un voyage vers un pays miroir, une réflexion poétique sur la famille, l'écologie et la citoyenneté Philippe Fourel nous invite dans son grenier imaginaire: une installation sonore et visuelle, guirlandes de coquilles de noix, tubes sonores, appeaux, percussions ethniques... et un "enregistreur de boucles" pour improviser des rythmes vivants et éphémères.

Représentations : Ven. 22 oct. 20h
Tartine, auteur-compositeur alsacienne, utilise des encres multicolores pour créer ses chansons : rouge pour parler d’injustice, blanche pour faire la fête aux ours polaires, bleu pour contempler le ciel… Belle invitation à colorier les mots en famille !

Représentations : Sam. 23 oct. 20h
Composé de talentueux musiciens, ce quatuor très original permet de découvrir l’exceptionnel phrasé d’une harpiste jazz. Au programme : standards très swing, bossas-novas langoureuses et quelques compositions personnelles en duo harpe-marimba.

Représentations : Dim. 24 oct. À 16h30

Le projet Invent’air est organisé par Mission Voix Alsace et la Fédération des Sociétés de musique d’Alsace, en partenariat avec Musicolonies, l’Espace Grün de Cernay, l’ensemble vocal Arcadia et la musique municipale de Cernay. Ce projet original comprend la création, par trois compositeurs, de chacun trois pièces (pour choeur, pour orchestre et pour choeur et orchestre), une formation en direction et une rencontre artistique ouverte à tous. Entre voix et instruments à vents, Invent’air conjugue un orchestre d’harmonie, un choeur, un orchestre junior, trois compositeurs, six stagiaires en direction d’ensemble, des auditeurs et un chef d’orchestre de renom autour d’une certaine idée de la musique d’ensemble. A découvrir !

Représentations : Dim. 24 oct. 17h
Un pianiste et un violoncelliste virtuoses un rien déjantés, font exploser les stéréotypes musicaux, avec divers accessoires : une pince monseigneur, une chaise longue, un barbecue… ! Un délire poétique musical, délicat et humoristique hors norme et sans parole.

Représentations : Vend. 29 oct. À 20h30

Un spectacle de chanson sur le thème de l’altérité : les problématiques de l’enfance, la vieillesse, les rapports hommes/femmes, les héritages du passé sont autant d’échos à la vie. A travers les textes originaux et les compositions, Aëlle évoque de sa voix tantôt caressante, tantôt rauque et tantôt révoltée, la place, le cheminement, la construction même de l’individu au sein de la société. Comment l’autre nous aide–t-il à nous construire, modèle, soutien, guide, ou au contraire, comment nous libérer de certains carcans, prendre position en tant qu’homme ou femme citoyen privilégiant le respect de l’autre ? Aëlle décline toutes les femmes, dans une identité musicale nourrie d’influences multiples: chanson française, rock, jazz ou folk.

Représentations : Sam. 30 oct. 10 à 20h30
Dans une ambiance festive et décalée, Pietro revisite toute la musique italienne des années 60 à nos jours. Il est accompagné de musiciens et d’une troupe de danseurs.

Représentations : Samedi 30 octobre à 20h30
Le projet Pure Irish Drops existe depuis 1989. Chaque année, trois musiciens irlandais sont invités à illustrer un aspect particulier de la musique traditionnelle irlandaise. La région sauvage et montagneuse qui s’étend au sud-ouest de l’Irlande (probablement la dernière de toutes à avoir été anglicisée) a conservé une culture musicale originale. Ceci est particulièrement vrai pour la frontière infranchissable entre les comtés de Kerry et de Cork, région également connue sous le nom de Sliabh Luachra (« la montagne aux eaux vives »), qui a conservé avec succès une tradition musicale encore bien vivante aujourd’hui. La musique du Sliabh Luachra est caractérisée par une prédominance des rythmes de polka et des slides. Avec : Jackie Daly (accordéon), Matt Cranitch (violon), Tommy O’Sullivan (guitare & chant)

Représentations : Ven. 8 oct. 10 à 20h30
La vie de famille est loin d’être un long fleuve tranquille : plutôt pagaille, panique et jubilation au pays de l’humaine condition. Un joyeux micmac à l’image de cette famille unie pour le pire et le meilleur.